- Britain: Excuse Me
- Mexico: Perdon
- Italy: Permesso
- France: Pardon
- America: Move
- Canada: I'm sorry
- Brazil: SAI DA FRENTE, CARALHO!
Já faz tanto tempo desde o primeiro corte. Ela sempre dizia que seria a última vez, mas nunca era. Ela sempre se cortava de novo, ela se viciou nisso. Aquilo de alguma forma aliviava toda dor interna que ela sentia, e ela pensou que isso era uma coisa boa. ela estava errada, uma dor não pode resolver outra, mas a dor interna corroía ela por dentro cada vez mais, e ela já não aguentava tudo aquilo dentro dela, aquilo tinha que sair. Ela chorava todas as noites, mas de dia ela era tão sorridente, que ninguém desconfiava do que realmente se passava dentro daquela menina. Mas quando ela chegava em casa, a lâmina se tornava sua melhor amiga e o suicídio era uma ideia tentadora. Ninguém imaginava que aquela menina que sorria de tudo e para todos se sentia mal quando era zoada, se sentia culpada quando via sua mãe chorar, se sentia mal por não ser bonita, se sentia impotente por não poder tornar o mundo um lugar melhor. Ela disfarçava todas as suas dores em belos sorrisos. Mas em seus braços estavam estampados todo o seu sofrimento. Ela por muitas vezes sentia pelos outros, absorvia a dor dos seus amigos. Ela sentia como se tudo fosse culpa dela, porque era essa impressão que lhe passavam, mas aquele pequeno anjo era apenas mais uma vítima da sociedade, que a julgava e fazia ela se sentir tão mal a ponto de se auto mutilar, porque assim tudo que ela sentia podia sair e ela ficar bem. Ela mudou muito, passou a ser uma menina fria, que sorri pouco, que aprendeu a viver sozinha, ela teve motivos pra mudar mas ninguém até hoje a entende. (Nayara Souza)




